Direitos Humanos - Human rights

Ao longo da história, tem-se constatado que a compreensão da dignidade da pessoa humana e de seus direitos estão associados à dor física e ao sofrimento moral.
Em cada momento histórico em que se somos testemunhas de  atos de violência, massacres e explorações sem medida, renova-se a consciência sobre a necessidade de novas orientações e praticas legais e cotidianas que construam a existência de uma vida mais digna para todos.


Human rights

Throughout history, it has been found that the understanding of human dignity and their rights are associated with physical painand moral suffering.
In each historical moment in which we are witnesses to acts of violence, massacres and exploits without measure is renewedawareness of the need for new guidelines and legal practices and to build the daily existence of a better life for all.



人权

纵观历史，它已经发现，人的尊严和权利的理解与肉体上的痛苦和精神痛苦有关。
在每一个历史时刻，我们是没有衡量的暴力，屠杀和攻击行为的证人是为新的新的法律准则和惯例的必要性的认识，并建立一个更美好的日常生活的存在。


Human Rights

Im Laufe der Geschichte hat sich gezeigt, dass das Verständnis der menschlichen Würde und ihre Rechte mit körperlichen Schmerzen und seelischen Leiden verbunden sind.In jedem historischen Moment, in dem wir sind Zeugen von Gewalttaten, Massaker und Exploits ohne Maßnahme ist ein neues Bewusstsein für die Notwendigkeit von neuen Richtlinien und rechtlichen Praktiken und den Alltag von einem besseren Leben für alle zu schaffen.

права человека

На протяжении всей истории было установлено, что понимание человеческого достоинства и своих прав, связанных сфизической боли и моральных страданий.В каждый исторический момент, в котором мы являемся свидетелями актов насилия, убийства и подвиги без мерыобновляется осознание необходимости новых руководящих принципов и правовой практики и для созданияповседневного существования на лучшую жизнь для всех.

حقوق الإنسان

على مر التاريخ، فقد وجد أن ترتبط فهم كرامة الإنسان وحقوقه مع الألم الجسدي والمعاناة المعنوية.في كل لحظة التاريخية التي نحن شهود على أعمال العنف والمجازر ويستغل دون قياس يتم تجديد الوعي بالحاجة إلى وضع مبادئ توجيهية جديدة والممارسات القانونية وبناء على وجود اليومية لحياة أفضل للجميع.

Tout au long de l'histoire, il a été constaté que la compréhension de la dignité humaine et leurs droits sont associés à la douleurphysique et souffrance morale.

Dans chaque moment historique dans lequel nous sommes témoins d'actes de violence, des massacres et des exploits sans mesure est renouvelée prise de conscience de la nécessité de nouvelles lignes directrices et les pratiques juridiques et de construire l'existence quotidienne d'une vie meilleure pour tous.

Adriano Reis